Tartalomjegyzék
Adatkezelési tájékoztatás
Jelen adatkezelési tájékoztatás a https://mannheimsquash.hu/ weboldal és a Mannheim Squash Club adatkezelési műveleteit foglalja össze. Adatkezelő edzőtermi szolgáltatást nyújt a Mannheim Squash Clubban, személyes adatok kizárólag a szolgáltatás nyújtása céljából kezel.
A tájékoztatás 2026. szeptember 1. napján lép hatályba.
Adatkezelő
- Neve
- Mannheim Zoltán egyéni vállalkozó
- Levelezési cím
- 2330 Dunaharaszti, Ady Endre utca 2.
- Nyilvántartási szám
- 3360613
- Adószám
- 50588237-2-33
- Elektronikus elérhetőség
- mannheimsquash@gmail.com
- Adatkezelő weboldalának címe
- https://mannheimsquash.hu/
Adatkezelési műveletek
Kapcsolatfelvétel telefonon, e-mailen
Felveheti velünk a kapcsolatot a weboldalunkon közzétett telefonszámon (+36 24 460 208) vagy e-mail-címen (mannheimsquash@gmail.com).
- Az adatkezelés célja és a kezelt személyes adatok
a kapcsolatfelvételi lehetőség biztosítása azon érdeklődőknek, akik általános felvilágosítást kérnek a szolgáltatásainkról, akik nem találtak választ a weboldalunkon közzétett információk között, akik részletesebb tájékoztatást kérnek az edzőtermi szolgáltatásokról, így például az órarendekről, a megközelíthetőségről, az edzőterem felszereltségéről.
A telefonhívása során megismerjük a hívó nevét, ahogy ő bemutatkozik és a telefonszámát, amelyet nem őrzünk meg.
Ha levelet ír nekünk megismerjük a nevét, az e-mail-címét, a telefonszámát és mindazon információkat, amelyeket a levélben közöl.
- Az adatkezelés jogalapja
GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont – az érintett hozzájárulása.
- A személyes adatok forrása
minden esetben az érintett bocsátja rendelkezésünkre a személyes adatokat.
- Címzettek
tárhelyszolgáltató (e-mail küldése esetén), a levelezőrendszer felületének a szolgáltatója, adatkezelő.
- A személyes adatok tárolásának időtartama
hozzájárulás visszavonásáig. A hozzájárulás visszavonása a hívószám esetén nem értelmezhető, mivel nem őrizzük meg a hívószámokat. A levelezőrendszerünket - felülvizsgáljuk minden év januárjában.
- Hozzájárulás visszavonása
hozzájárulását bármikor visszavonhatja egy üzenettel, amelyet a mannheimsquash@gmail.com e-mail-címre várunk, ebben az esetben haladéktalanul törölni fogjuk az Ön által küldött, érdeklődő levelet. A hozzájárulás visszavonását megelőző adatkezelésünk jogszerűnek tekinthető.
Regisztráció
A bérletvásárláshoz és az időpontfoglaláshoz regisztráció szükséges. Napijegy vásárlása esetén nem kötelező a regisztráció.
A bérletvásárlás, a bérletek érvényessége, az igénybe vett alkalmak száma a saját szoftverünkön belül követhető nyomon, ezért szükséges a regisztráció. Ugyanezt a szoftvert használja az időpontfoglaló rendszerünk is.
A regisztrációs adatlap a recepción érhető el. Az adatokat a szoftverben adatkezelő rögzíti. A szoftverhez különböző jogosultsági szintek kerültek beállításra, kizárólag adatkezelő rendelkezik adminisztrátori jogokkal, a munkatársak korlátozottan férnek hozzá az adatokhoz (be- és kiléptetés, bérletkezelés, fogyasztás rögzítése).
- A kezelt személyes adatok kategóriái és az adatkezelés célja
- Kötelező adatok: vendég neve (a vendégek azonosítása céljából), a vendég születési ideje (a vendégek azonosítása céljából), vendég e-mail-címe (ide érkezik a megerősítő e-mail).
- Nem kötelező adatok: lakóhely irányítószáma (statisztikai célból), telefonszám (kapcsolattartási cél).
A regisztráció központi eleme a felhasználó által rögzített e-mail-cím. Erre a címre küld a rendszer egy megerősítő linket, így tudjuk biztosítani azt, hogy más e-mail-címének a használatával ne regisztráljon a felhasználó. Erre az e-mail-címre érkezik a felhasználó jelszava is.
A felhasználó a felhasználói fiókot nem törölheti önállóan, ahhoz adminisztrátori beavatkozás szükséges. Ha az érintett törölni szeretné a felhasználói fiókját, a mannheimsquash@gmail.com e-mail-címre küldhet üzenetet.
A felhasználói fiók jelszavát kizárólag a felhasználó ismeri meg.
- Az adatkezelés jogalapja
- kötelező adatok esetén: GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont – szerződés előkészítése és teljesítése.
- nem kötelező adatok esetén: GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont – az érintett hozzájárulása.
- A személyes adatok forrása
minden esetben az érintett bocsátja rendelkezésünkre a személyes adatokat.
- Címzettek
az adatkezelő és munkatársai rendelkeznek hozzáféréssel a szoftverhez, eltérő jogosultsági szintek szerint.
- A személyes adatok tárolásának időtartama
a felhasználói fiók törléséig. A nem kötelező adatok: hozzájárulás visszavonásáig.
Az adatok szolgáltatása a feltétele annak, hogy a szerződést teljesíteni tudjuk a megrendelő kérésének megfelelően, regisztráció nélkül nem lehetséges a bérletvásárlás.
- Hozzájárulás visszavonása a nem kötelező adatok tekintetében
hozzájárulását bármikor visszavonhatja egy üzenettel, amelyet a mannheimsquash@gmail.com e-mail-címre várunk. A hozzájárulás visszavonását megelőző adatkezelésünk jogszerűnek tekinthető.
Időpontfoglalás
A weboldalon külön jelzett csoportos órák esetén (például spinning és TRX) online bejelentkezés szükséges.
- Adatkezelés célja
az órákon korlátozott számú jelentkező vehet részt, ezért a helyfoglalást az online bejelentkezéssel biztosítjuk.
Kezelt személyes adatok kategóriái:
- a regisztráció során megadott e-mail-cím (felhasználónév az online felületen), a bejelentkezéshez szükséges a belső, zárt felületre;
- a regisztrációt követően e-mailben kiküldött jelszó, a bejelentkezéshez szükséges a belső, zárt felületre;
- jelentkező neve (az azonosításhoz szükséges).
- Az adatkezelés jogalapja
GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont – szerződés előkészítése és teljesítése.
- A személyes adatok forrása
minden esetben a megrendelő bocsátja rendelkezésünkre a személyes adatokat.
- Címzettek
az adatkezelő és munkatársai rendelkeznek hozzáféréssel a jelentkezési adatokhoz a saját szoftverben, eltérő jogosultsági szintek szerint.
- A személyes adatok tárolásának időtartama
a felhasználói fiók törléséig.
Az adatok szolgáltatása a feltétele annak, hogy a kiválasztott időpontban a helyet biztosítani tudjuk.
Fizetés
Az edzőteremben készpénzes, illetve bankkártyás fizetés lehetséges, személyes adatokat a fizetési művelettel összefüggésben nem kezelünk. Amennyiben az érintett átutalással szeretné rendezni valamely szolgáltatás ellenértékét, annak sincs akadálya. Személyes adatot az átutalással kapcsolatban szükségszerűen kezelünk, az átutalás adatai megjelennek a bankszámlakivonaton.
- Adatkezelés célja
a termék vagy szolgáltatás díjának a kiegyenlítése, a fizetés beazonosítása.
- A kezelt személyes adatok kategóriái
bankszámlatulajdonos neve, bankszámlaszáma, a fizetett összeg.
- Az adatkezelés jogalapja
GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont – szerződés teljesítése.
- A személyes adatok forrása
minden esetben az érintett bocsátja rendelkezésünkre a személyes adatokat.
- Címzettek
OTP Bank Zrt., adatkezelő, könyvelő.
- A személyes adatok tárolásának időtartama
a bankszámlakivonatokat a kiállításuk évében és további öt évig őrizzük meg, papíralapon. A bank elektronikus felületén visszamenőleg korlátozott ideig érhetők el a kivonatok, a számlavezető pénzintézetünk szabályzatának megfelelően.
Számlázás
- Az adatkezelés célja és a kezelt személyes adatok
A számláinkat elektronikus úton állítjuk ki, a NAV online számlázó felületen elérhető szoftver használatával és a rendszer automatikusan megküldi az érintett e-mail-címére. A számla kiállításához a következő személyes adatokat kell megismernünk:
- számlázási név és számlázási cím (ezek a számla kötelező tartalmi elemei),
- e-mail-cím (erre érkezik az elektronikus úton kiállított számla).
- Az adatkezelés jogalapja
- Számlázási név és számlázási cím tekintetében GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont – jogi kötelezettség.
Előíró jogszabály: az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. tv. 169. § e) pontja (a számla kötelező elemeiről).
- E-mail-cím tekintetében GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont – szerződés előkészítése és teljesítése.
- Megőrzési idő tekintetében GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont – jogi kötelezettség.
Előíró jogszabály: az adózás rendjéről szóló 2017. évi CL. törvény
78. § (3) bekezdés (adózó iratainak a megőrzési határideje).
- A személyes adatok forrása
minden esetben az érintett bocsátja rendelkezésünkre a személyes adatokat.
- Címzettek
a szoftvert felületének szolgáltatója, adatkezelő, könyvelő.
- A személyes adatok tárolásának időtartama
a számla kiállításának évében és további öt évig kerülnek megőrzésre a számlázási adatok.
Hírlevél
- Adatkezelés célja
Szolgáltatásaink népszerűsítése, rövid híreink kiküldése, értesítés az akciókról, új termékeink bemutatása az önként feliratkozók részére.
- Kezelt személyes adatok
e-mail cím, név, a feliratkozás dátuma. Feliratkozni a regisztrációs űrlapon lehetséges.
- Az adatkezelés jogalapja
GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont – az érintett hozzájárulása.
- A személyes adatok forrása
minden esetben a feliratkozó bocsátja rendelkezésünkre a személyes adatokat.
- Címzettek
a hírlevélküldő online szoftver (MailChimp) felületének szolgáltatója, adatkezelő.
- A személyes adatok tárolásának időtartama
hozzájárulás visszavonásáig, leiratkozásig.
- Hozzájárulás visszavonása
hozzájárulását bármikor visszavonhatja. A leiratkozás a mannheimsquash@gmail.com e-mail-címre küldött rövid üzenetben lehetséges, továbbá a hírlevélben is elhelyezünk egy linket, aminek a használatával leiratkozhat a hírlevélről. A hozzájárulás visszavonását megelőző adatkezelésünk jogszerűnek tekinthető.
Közösségi oldalak üzemeltetése
- Adatkezelés célja
Híreink, akcióink, tevékenységünk ismertetése, reklámozása.
A közösségi oldalakat meglátogató felhasználók személyes adatai kezelésének céljait elsődlegesen a közösségi oldal tulajdonosa (Facebook, Instagram) határozza meg. A közösségi oldal adminisztrátora (adatkezelő) az oldal beállításával pedig részt vesz a személyes adatok kezelése céljainak meghatározásában, ezért a közösségi oldal adminisztrátorát, a közösségi oldal tulajdonosával együttes felelősség terheli a személyes adatok kezeléséért.
- Az adatkezelés jogalapja
GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont – érintett hozzájárulása
- A kezelt személyes adatok kategóriái
- „Mannheim Squash Club” Facebook oldalunk: követőnk / kedvelőnk neve, nyilvános profilja, nyilvános megosztásai, bejegyzéskedvelései, hozzászólásai, privát üzenetei. Facebook oldalunkon ingyenes csoportokat is üzemeltetünk, amelyekbe önkéntesen történik a be- és a kilépés.
- „mannheimsquashclub” Instagram oldalunk: követőnk neve, nyilvános profilja, nyilvános megosztásai, bejegyzéskedvelései, hozzászólásai, privát üzenetei.
- A személyes adatok forrása
minden esetben az érintett természetes személyek bocsátják rendelkezésünkre a személyes adatokat.
- Címzettek
a META Platforms Ireland Ltd. biztosítja a felületet, a közösségi médiafelületek kezelésében adatkezelőn kívül a marketingtevékenységért felelős szolgáltató is közreműködik.
- A személyes adatok tárolásának időtartama
hozzájárulás visszavonásáig.
- Hozzájárulás visszavonása
hozzájárulását bármikor visszavonhatja a követésünk / kedvelésünk leállításával / a feliratkozása megszüntetésével, a hozzászólása törlésével, csoportból kilépéssel. A hozzájárulás visszavonását megelőző adatkezelésünk jogszerűnek tekinthető.
Elektronikus megfigyelőrendszer üzemeltetése
Az edzőterem területén elektronikus megfigyelőrendszert üzemeltetünk.
A kamerák hangot nem rögzítenek, arcfelismerésre nem képesek. A kamerák élőképet közvetítenek, továbbá a felvételeket a rendszer rögzíti.
- Az adatkezelés célja
a személy- és vagyonbiztonság biztosítása, a vagyon védelme, valamint szabálysértések és bűncselekmények megelőzése, illetve bekövetkezésük esetén a körülmények tisztázásának és az illetékes hatóság munkájának elősegítése.
- A kezelt személyes adatok
a kamerák látóterébe kerülő személyek képmása, valamint a felvételen látható magatartása.
- Az adatkezelés jogalapja
GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont – az adatkezelő jogos érdeke a személy- és vagyonbiztonság biztosításához, valamint vagyonának védelméhez fűződő jogos érdeke.
- A személyes adatok forrása
a kamerák látóterébe kerülő érintett.
- A felvételekhez hozzáférők
a rögzített felvételekhez kizárólag az adatkezelő fér hozzá. A felvételek megtekintésére kizárólag az adatkezelés céljával összefüggő, indokolt esetben kerülhet sor. A felvétel megtekintését és annak okát dokumentálni kell.
- A személyes adatok tárolásának időtartama
50 naptári nap, ezt követően a felvételek automatikusan törlődnek, kivéve, ha valamely felvétel további megőrzése az adatkezelés céljával összefüggő konkrét okból szükséges.
- Az érintetti jogok gyakorlása
az elektronikus megfigyelőrendszerrel összefüggő érintetti kérelmet a mannheimsquash@gmail.com e-mail-címre küldött üzenettel, illetve személyesen, nyitvatartási időben lehet előterjeszteni. Az érintettet az adatkezeléssel kapcsolatban megilletik a jelen adatkezelési tájékoztató „Az adatkezeléssel kapcsolatos érintetti jogok” című fejezetében ismertetett jogok.
Sütik kezelése
Weboldalunk „szükséges” és „marketing” sütikategóriákat jelenít meg a sütipanelen.
A szükséges sütik alapértelmezetten betöltődnek a weboldal megnyitásakor, ezek visszautasítása nem lehetséges. A szükséges sütik a weboldal működéséhez szükségesek és kizárólag a működés biztosítását szolgálják.
A marketing sütik részletes leírását a „Süti tájékoztató” tartalmazza. A felhasználó a weboldal felkeresésekor a döntése szerint elfogadhatja az összes sütit, vagy el is utasíthatja azokat. Értelemszerűen a marketing sütiket lehet elutasítani vagy elfogadni, mivel a szükséges sütik alapértelmezett beállítása az, hogy működésbe léphetnek az oldal megnyitásakor.
A felhasználók a beállításaikat a weboldalon módosíthatják, a láblécben elhelyezett menüpontban, amelynek neve: „Sütik kezeléséhez kattintson ide!”.
A saját böngészőjében bármikor ki tudja kapcsolni a sütiket a következő linkek valamelyikén:
Címzettek
Tárhelyszolgáltatás
DotRoll Kft.
- Székhely
- 1148 Budapest, Fogarasi út 3-5.
- E-mail (adatvédelmi tisztviselő)
- dpo@dotroll.com
- Telefonszám
- +36 1 432 3232
- Weboldal
- https://dotroll.com/hu/
- Adatkezeléséről tájékoztatás
- https://dotroll.com/wp-content/uploads/2020/01/adatkezelesi-szabalyzat.pdf
- Ellátott tevékenység
- tárhelyszolgáltatás
Könyvelés
E és Zs Adó Bt.
- Székhely
- 2330 Dunaharaszti, Knézich utca 13.
- ezsado@pr.hu
- Ellátott tevékenység
- könyvviteli szolgáltatás.
Számlázás
Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV)
- Székhely
- 1054 Budapest, Széchenyi utca 2.
- E-mail (adatvédelmi tisztviselő)
- dpo@nav.gov.hu
- Telefonszám
- +36 (1) 428-5100
- Weboldal
- https://onlineszamla.nav.gov.hu
- Saját adatkezelési tájékoztatása
- https://nav.gov.hu/footer-tartalmak/adatvedelem
- Ellátott tevékenység
- számlák kiállításához, kiküldéséhez, tárolásához, egyéb kezeléséhez felület biztosítása.
Hírlevélküldés
MailChimp The Rocket Science Group, LLC.,
- Székhely
- 675 Ponce de Leon Ave NE Suite 5000 Atlanta, GA 30308 USA
- Weboldal
- https://mailchimp.com/?currency=EUR
- Saját adatkezelési tájékoztatása
- https://www.intuit.com/privacy/statement/
- Ellátott tevékenység
- hírlevelek küldéséhez informatikai háttértámogatás nyújtása, felület biztosítása.
Marketingtevékenység
S.T.B. Média Art Kft.
- Székhely
- 2330 Dunaharaszti, Gyóni Géza köz 5/B.
- info@stbmedia.hu
- Weboldal
- https://stbmedia.hu/
- Saját adatkezelési tájékoztatása
- https://stbmedia.hu/adatkezelesi-tajekoztato/
- Ellátott tevékenység
- közösségi média felületek kezelése (Meta).
Google irodai alkalmazások
Google Ireland Limited
- Székhely
- Gordon House, Barrow Street; Dublin 4., Írország - - az Európai Gazdasági Térségben (EGT)
- Saját adatkezelési tájékoztatása
- https://policies.google.com/privacy?hl=hu&fg=1; a Google Workspace biztonsági megoldásairól a tájékoztatás elérhető itt: https://workspace.google.com/security/?secure-by-design_activeEl=data-centers.
- Ellátott tevékenység
- levelezőrendszer felületének biztosítása, felhőben történő adat és fájltárolás, online dokumentum kezelés.
Közösségi média felületének biztosítása
META Platforms Ireland Ltd.
- Székhely
- 4 Grand Canal Quay, Square, Dublin, D02 X525, Írország - az Európai Gazdasági Térségben (EGT)
- Adatvédelmi tisztviselő elérhetősége
- https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970
- Saját adatkezelési tájékoztatása
- a Facebook oldalra vonatkozóan: https://www.facebook.com/privacy/explanation, illetve az Instagram oldalra vonatkozóan: https://www.facebook.com/help/instagram/155833707900388/
- Ellátott tevékenység
- Facebook, Instagram, Messenger és a Meta által kínált funkciók támogatása, felületek biztosítása.
Bankszámla vezetés
OTP Bank Zrt.
- Székhely
- 1117 Budapest, Infopark sétány 1. I. épület 5. emelet 5.
- Telefonszám
- +36 1-366-6666
- Weboldal
- https://www.otpbank.hu/portal/hu/Maganszemelyek
- Saját adatkezelési tájékoztatása
- https://www.otpbank.hu/portal/hu/adatvedelem
- Ellátott tevékenység
- bankszámla vezetése, havi számlakivonatok kiállítása, elektronikus banki felület biztosítása.
Adattovábbítás harmadik országba
Néhány közösségi média oldalunk felületét (Facebook oldal; Instagram oldal) a META Platforms Ireland Ltd. (anyavállalat az Egyesült Államokban található) biztosítja, továbbá az irodai alkalmazásokhoz a felületet a Google Ireland Limited biztosítja (amelynek anyavállalata ugyancsak az Egyesült Államok területén található.)
Ha az EGT-ben nyújtja a META és a Google a szolgáltatását, a személyes adatokat az ír leányvállalata kapja meg. Azonban a személyes adatok továbbításra kerülhetnek más szolgáltatókhoz, amelyek más régiókban találhatók, így az Egyesült Államokba is.
Az Egyesült Államok megfelelőségi határozatát 2023. július 10-én fogadta el az Európai Bizottság, a határozat itt érhető el: https://commission.europa.eu/document/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en
Az adatkezeléssel kapcsolatos érintetti jogok
A hozzáféréshez való jog
Az érintettek jogosultak visszajelzést kérni arra vonatkozóan, hogy személyes adataik kezelése folyamatban van-e, és ha ilyen adatkezelés folyamatban van, jogosult arra, hogy megismerje azt, hogy az adatkezelő:
- milyen személyes adatait,
- milyen jogalapon,
- milyen adatkezelési cél miatt,
- mennyi ideig kezeli,
- továbbá, hogy kinek, mikor, milyen jogszabály alapján, mely személyes adataihoz biztosított hozzáférést vagy kinek továbbította azokat.
Tájékoztatást nyújtunk arról is, hogy milyen forrásból származnak az érintett személyes adatai, alkalmazunk-e automatizált döntéshozatalt (ideértve a profilalkotást is), hol lehetséges panaszt tenni, továbbítjuk-e a személyes adatokat harmadik országba.
Az adatkezelés tárgyát képező személyes adatokról másolatot kérhet, ezért adminisztrációs díjat nem számítunk fel. A másolat igénylésére vonatkozó jog nem érintheti hátrányosan mások jogait és szabadságait.
Mit jelent ez a gyakorlatban?
Például tájékoztatást kérhet arról, hogy milyen adatokat tartunk nyilván Önről a regisztrációs rendszerünkben, milyen időpontfoglalásokat rögzítettünk, szerepel-e a hírlevélre feliratkozók között, illetve – ha a felvétel még rendelkezésünkre áll és Ön azonosítható rajta – kezelünk-e Önről kamerafelvételt.
Helyesbítéshez való jog
Az érintett jogosult arra, hogy helyesbítsük a rá vonatkozó pontatlan személyes adatokat. Figyelembe véve az adatkezelés célját, kérhető a hiányos személyes adatok kiegészítése. A helyesbítésről minden olyan címzettet tájékoztatnunk kell, akivel a személyes adatot közöltük, kivéve, ha ez lehetetlen vagy aránytalanul nagy erőfeszítést igényel. Az érintettet kérésére tájékoztatjuk a címzettekről.
Mit jelent ez a gyakorlatban?
Ha például a regisztráció során megadott neve, e-mail-címe vagy telefonszáma hibásan szerepel a rendszerünkben, vagy ezek az adatok időközben megváltoztak, kérheti azok helyesbítését.
Személyes adatok törléséhez (az „elfeledtetéshez”) való jog
Az érintett kérésére, vagy az adatkezelési tájékoztatónkban foglaltak szerint indokolatlan késedelem nélkül törölni fogjuk a személyes adatait, ha
- a személyes adatokra már nincs szükség abból a célból, amelyből azokat gyűjtöttük vagy kezeltük,
- az adatkezelés jogalapja a hozzájárulás volt, ezt az érintett visszavonta és nincs más jogalap az adatkezelésre,
- a személyes adatokat jogellenesen kezeltük,
- a személyes adatokat törölni kell uniós vagy tagállami jogban előírt jogi kötelezettség teljesítéséhez,
- a személyes adatok gyűjtésére az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások kínálásával kapcsolatosan került sor.
Ha nyilvánosságra hoztuk a személyes adatot, amelyet kötelesek vagyunk törölni, az elérhető technológia és a megvalósítás költségeinek figyelembevételével megtesszük az észszerűen elvárható lépéseket annak érdekében, hogy az érintett kérelméről tájékoztassuk az adatokat kezelő adatkezelőket.
Adatkezelő nem törli a személyes adatokat, amennyiben az adatkezelés szükséges:
- a véleménynyilvánítás szabadságához és a tájékozódáshoz való jog gyakorlásához,
- uniós vagy tagállami jog szerinti kötelezettség teljesítéséhez,
- statisztikai célból, ha a törlés lehetetlenné tenné vagy komolyan veszélyeztetné az adatkezelést,
- jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez, védelméhez.
A törlésről minden olyan címzettet tájékoztatnunk kell, akivel a személyes adatot közöltük, kivéve, ha ez lehetetlen vagy aránytalanul nagy erőfeszítést igényel. Az érintettet kérésére tájékoztatjuk a címzettekről.
Mit jelent ez a gyakorlatban?
Kérheti például a hozzájárulása alapján kezelt, nem kötelező regisztrációs adatainak törlését vagy hírlevél-feliratkozása megszüntetését; ugyanakkor nem törölhetjük azokat az adatokat, amelyeket jogszabály alapján továbbra is kötelesek vagyunk megőrizni, így például a számlázási adatokat a kötelező megőrzési idő alatt.
Az adatkezelés korlátozásához való jog
Az érintett jogosult kérni az adatkezelés korlátozását, ha
- vitatja a személyes adatok pontosságát, ez esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amely lehetővé teszi, hogy az adatkezelő ellenőrizze a személyes adatok pontosságát (tisztázásig),
- jogellenes az adatkezelés és az érintett ellenzi azok törlését, helyette azok felhasználásának korlátozását kéri;
- az adatkezelőnek már nincs szüksége a személyes adatokra adatkezelés céljából, de az érintett igényli azokat jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez, védelméhez.
A korlátozás alá eső személyes adatokat a tárolás kivételével csak az érintett hozzájárulásával, vagy jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez, védelméhez, illetve más természetes vagy jogi személy jogainak védelme érdekében vagy valamely tagállam fontos közérdekéből lehet kezelni.
A korlátozás feloldásáról az érintettet előzetesen tájékoztatjuk.
A korlátozásról minden olyan címzettet tájékoztatnunk kell, akivel a személyes adatot közöltük, kivéve, ha ez lehetetlen vagy aránytalanul nagy erőfeszítést igényel. Az érintettet kérésére tájékoztatjuk a címzettekről.
Mit jelent ez a gyakorlatban?
Ha például vitatja a regisztrációs rendszerünkben nyilvántartott valamely személyes adatának pontosságát, kérheti, hogy annak kezelését addig korlátozzuk, amíg az adat pontosságát ellenőrizzük.
Tiltakozás a személyes adatok kezelése ellen
Az érintett tiltakozhat a személyes adatai kezelése ellen:
- Saját helyzetével kapcsolatos okból bármikor, amennyiben az adatkezelés jogalapja jogos érdek, ideértve az ilyen jogalapon alapuló profilalkotást is. Ebben az esetben a személyes adatokat nem kezelhetjük tovább, kivéve, ha bizonyítjuk, hogy az adatkezelést olyan kényszerítő erejű jogos okok indokolják, amelyek elsőbbséget élveznek az érintett jogaival, szabadságaival szemben, vagy jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez, védelméhez kapcsolódnak.
- Ha a személyes adatok kezelése közvetlen üzletszerzés érdekében történik, az érintett jogosult arra, hogy bármikor tiltakozzon a rá vonatkozó személyes adatok e célból történő kezelése ellen, ideértve a profilalkotást is, amennyiben az közvetlen üzletszerzéshez kapcsolódik. Tiltakozás esetén a személyes adatok e célból nem kezelhetőek tovább.
- Ha a személyes adatok kezelésére statisztikai célból került sor, az érintett a saját helyzetével kapcsolatos okokból tiltakozhat a rá vonatkozó személyes adatok kezelése ellen, kivéve, ha adatkezelésre közérdekű okból végzett feladat végrehajtása érdekében van szükség.
Mit jelent ez a gyakorlatban?
Elektronikus megfigyelőrendszerünket jogos érdek alapján üzemeltetjük, ezért az Ön saját helyzetével kapcsolatos okból tiltakozhat a kamerafelvételeken szereplő személyes adatainak kezelése ellen; tiltakozását egyedileg megvizsgáljuk.
Adathordozhatóság
Az automatizált módon történő adatok kezelése esetén, az érintett jogosult a rá vonatkozó, általa az adatkezelő rendelkezésére bocsátott személyes adatait, tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkapni
Ez a jogosultság akkor gyakorolható, ha az adatkezelés jogalapja a hozzájárulás, illetve a kifejezett hozzájárulás, vagy a szerződéses jogalap. Nem gyakorolható ez a jogosultság, ha az adatkezelés más jogalapon történik, továbbá akkor sem, ha az adatkezelés nem automatizált módon történik.
Az érintett kérheti ezen adatok továbbítását egy másik adatkezelőhöz közvetlenül, amennyiben ez technikailag megvalósítható.
Ezen jogosultság gyakorlása
- nem sértheti a törléshez való jog (elfeledtetéshez való jog) gyakorlását,
- továbbá nem érintheti hátrányosan mások jogait és szabadságait.
Mit jelent ez a gyakorlatban?
Adathordozhatósági kérelme vonatkozhat például azokra az Ön által megadott személyes adatokra, amelyeket a regisztráció és az időpontfoglalás során automatizált módon, szerződés teljesítése vagy hozzájárulása alapján kezelünk.
Automatizált döntéshozatal
Automatizált döntéshozatali tevékenységet egyedi ügyekben (ideértve a profilalkotást is) nem folytatunk.
Mit jelent ez a gyakorlatban?
Regisztrációs és időpontfoglaló rendszerünk használata során sem hozunk olyan, kizárólag automatizált adatkezelésen alapuló döntést, amely Önre nézve joghatással járna vagy Önt hasonlóképpen jelentős mértékben érintené.
Az érintetti kérelmek teljesítése
Ha az adatkezeléssel kapcsolatos valamely érintetti jogát kívánja gyakorolni, azt elektronikus úton teheti meg. A kérelmet a mannheimsquash@gmail.com címre kell megküldeni.
Indokolatlan késedelem nélkül, de mindenféleképpen a kérelem beérkezésétől számított egy hónapon belül TÁJÉKOZTATJUK
- a kérelem nyomán hozott intézkedéseinkről;
- vagy a határidő meghosszabbításáról és a késedelem okairól;
- vagy az intézkedés elmaradásának okairól és arról, hogy panaszt nyújthat be valamely felügyeleti hatóságnál, és élhet bírósági jogorvoslati jogával.
A határidő további két hónappal hosszabbítható meg, szükség esetén, figyelembe véve a kérelem összetettségét és a kérelmek számát.
A tájékoztatást díjmentesen biztosítjuk. Ha elektronikus úton nyújtotta be a kérelmet (azaz e-mailen érkezett hozzánk), a tájékoztatást elektronikus úton adjuk meg, kivéve, ha a kérelmező ezt másként kérte.
Ha megalapozott kétség merül fel az érintetti kérelmet benyújtó természetes személy kilétével kapcsolatban, további, az érintett személyazonosságának megerősítéséhez szükséges információk nyújtását kérhetjük.
A feltétlenül szükséges és elégséges adatkörről, amely az azonosítást szolgálja, egyedileg, a konkrét kérelem ismeretében tájékoztatjuk a kérelmezőt. Az azonosításhoz nem kérünk olyan többlet személyes adatot, amely nem áll vagy nem állhatott rendelkezésünkre a jelen adatkezelési tájékoztatásban foglaltak szerint.
Ha nem sikerül a kérelmezőt azonosítanunk, a kérelem teljesítését megtagadhatjuk.
Az érintetti kérelmeket és az azokra adott válaszainkat a válasz kiküldésétől számított öt évig megőrizzük.
Panaszkezelés, jogorvoslathoz való jog
A Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (NAIH) bejelentéssel az adatkezelővel szemben bárki vizsgálatot kezdeményezhet arra hivatkozással, hogy
- személyes adatok kezelésével kapcsolatban jogsérelem következett be,
- fennáll a közvetlen veszélye jogsérelem bekövetkezésének,
- az adatkezelő az adatkezeléshez kapcsolódó jogainak érvényesítését korlátozza,
- az adatkezelő elutasította a kérelmét, amelyet a jogai érvényesítése érdekében benyújtott hozzá.
A NAIH elérhetőségei:
székhely: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.;
postacím: 1363 Budapest, Pf.: 9.;
e-mail cím: ugyfelszolgalat@naih.hu;
weboldal: www.naih.hu.
Lehetősége van továbbá adatai védelme érdekében bírósághoz fordulni. Szabadon eldöntheti, hogy a lakóhelye vagy a tartózkodási helye szerint illetékes törvényszéknél nyújtja-e be a keresetét. A törvényszékek felsorolását és elérhetőségét itt találja: https://birosag.hu/torvenyszekek
1. melléklet – Alapfogalmak
- GDPR
Általános adatvédelmi rendelet. Az Európai Parlament és Tanács (EU) 2016/679 rendelete a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről.
- Személyes adat
Az azonosított vagy azonosítható természetes személyre („érintett”) vonatkozó bármely információ; azonosítható az a természetes személy, aki közvetlen vagy közvetett módon, különösen valamely azonosító, például név, szám, helymeghatározó adat, online azonosító vagy a természetes személy testi, fiziológiai, genetikai, szellemi, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára vonatkozó egy vagy több tényező alapján azonosítható
- Érintett
Az a természetes személy (ember), aki azonosított a személyes adatokból, vagy akit azonosítani tudunk a személyes adatok alapján.
- Adatkezelés
Az a művelet (tevékenység), amelyet a személyes adatokkal végzünk. Sokféle lehet és nem kimerítő a jogszabály felsorolása. Például, ha egy konkrét természetes személy számlázási nevét és számlázási címét begépeljük a számlázóprogramba, akkor „rögzítettük” a személyes adatot, azaz végeztünk rajta egy műveletet. Ezt „tárolni” is fogjuk, azaz végeztünk rajta egy újabb műveletet. Ha elküldjük a könyvelőnknek, akkor „továbbítjuk” a személyes adatot, tehát még egy műveletet végeztünk rajta.
A pontos fogalom így hangzik: a személyes adatokon vagy adatállományokon automatizált vagy nem automatizált módon végzett bármely művelet vagy műveletek összessége, így a gyűjtés, rögzítés, rendszerezés, tagolás, tárolás, átalakítás vagy megváltoztatás, lekérdezés, betekintés, felhasználás, közlés, továbbítás, terjesztés vagy egyéb módon történő hozzáférhetővé tétel útján, összehangolás vagy összekapcsolás, korlátozás, törlés, illetve megsemmisítés.
- Adatkezelő
Az a személy, aki eldönti, hogy milyen célból kezeli a személyes adatokat és ezt milyen eszközökkel éri el. A döntést meghozhatja egyedül, vagy másokkal közösen is. Adatkezelő lehet egy természetes személy is, ha dönt arról, hogy mások személyes adatait kezeli meghatározott célból.
A pontos fogalom így hangzik: adatkezelő az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely a személyes adatok kezelésének céljait és eszközeit önállóan vagy másokkal együtt meghatározza.
- Adatfeldolgozó
Akire az adatkezelő rábíz bizonyos feladatokat, akinek kiszervez egyes munkákat, részfolyamatokat, például azt, hogy könyvelje le a számlákat vagy készítse el a bérszámfejtést. Az adatfeldolgozó az adatkezelő utasításai szerint jár el.
A pontos fogalom így hangzik: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely az adatkezelő nevében személyes adatokat kezel.
- Címzett
Fő szabályként mindenki ide tartozik, akivel közöljük a személyes adatokat.
Az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, akivel vagy amellyel a személyes adatot közlik, függetlenül attól, hogy harmadik fél-e.
- Harmadik fél
Az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely nem azonos az érintettel, az adatkezelővel, az adatfeldolgozóval vagy azokkal a személyekkel, akik az adatkezelő vagy adatfeldolgozó közvetlen irányítása alatt a személyes adatok kezelésére felhatalmazást kaptak.
- Harmadik ország
Harmadik ország minden olyan állam, amely nem EGT-állam.
Európai Unió és tagállamai: Ausztria, Belgium, Bulgária, Ciprus, Csehország, Dánia, Észtország, Finnország, Franciaország, Görögország, Hollandia, Horvátország, Írország, Lengyelország, Lettország, Litvánia, Luxemburg, Magyarország, Málta, Németország, Olaszország, Portugália, Románia, Spanyolország, Svédország, Szlovákia, Szlovénia.
Más államok, amelyek ugyan nem tagjai az Európai Uniónak, de részesei az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásnak: Izland, Liechtenstein, Norvégia.
- Adattovábbítás
Az adat meghatározott harmadik személy számára történő hozzáférhetővé tétele.
- Az adat nyilvánosságra hozatala
Az adat bárki számára történő hozzáférhetővé tétele.
- Az érintett hozzájárulása
Az érintett akaratának önkéntes, konkrét és megfelelő tájékoztatáson alapuló és egyértelmű kinyilvánítása, amellyel az érintett nyilatkozat vagy a megerősítést félreérthetetlenül kifejező cselekedet útján jelzi, hogy beleegyezését adja az őt érintő személyes adatok kezeléséhez.
- Tiltakozás
Az érintett nyilatkozata, amelyben kifogásolja a személyes adatainak kezelését, szeretné elérni a személyes adatok kezelésének megszüntetését, vagy kéri a személyes adatok törlését.
- Az adat törlése
Az adat felismerhetetlenné tétele oly módon, hogy a helyreállítása többé nem lehetséges.
- Az adat megsemmisítése
Az adatot tartalmazó adathordozó teljes fizikai megsemmisítése.
- Az adatkezelés korlátozása
A tárolt személyes adatok megjelölése jövőbeli kezelésük korlátozása céljából.
2. melléklet – A vonatkozó jogszabályok
Az adatkezelési tájékoztatás elkészítése során az adatkezelő különösen az alábbi jogszabályokban foglaltakra alapozta a leírását:
- AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 2016. április 27-i (EU) 2016/679 RENDELETE a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről (általános adatvédelmi rendelet) https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/HTML/?uri=CELEX:32016R0679
- Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (Info tv.) https://net.jogtar.hu/jogszabaly?docid=a1100112.tv
- A Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (Ptk.) https://net.jogtar.hu/jogszabaly?docid=a1300005.tv
- A számvitelről szóló 2000. évi C. törvény (Számv. tv.) https://net.jogtar.hu/jogszabaly?docid=a0000100.tv
- Az adózás rendjéről szóló 2017. évi CL. törvény (Art.) https://net.jogtar.hu/jogszabaly?docid=a1700150.tv